RAINMASTER Favorit 20-A


overview:

  • max. working pressure: 5.0 bar
  • max. flow rate: 90 l/min
  • basic standard model for wall mounting
  • the control takes place via a pressure and flow control device
  • incl. pressure line set, manometer and bleeder
  • Mains water supplemental supply device: DIN‐DVGW mark certified
  • DVGW-certified
Code: RM-F20-A
Productnumber: 220084
EAN Code: 4251173101858

Productnumber:
1.174,00 €
plus 19% VAT plus Shippment
1.397,06 €
incl. VAT. plus Shippment
Pieces
ON REQUEST

The RAINMASTER Favorit 20-A and 40-A are fully automated operation and monitoring stations with pump, controller and built-in mains water supply as a coverless installation kit. This innovation can be wall mounted in a small space. The water is drawn by the pump from the tank, via an intake suction hose. Our technology can be used for supplying a number of consumers, either within or outside the building, such as for flushing toilets, washing machines, irrigation and cleaning systems, cooling systems and for other purposes. If insufficient rainwater or greywater is available, then the RAINMASTER Favorit 20-A and 40-A unit automatically provides consumers with an integrated, certified supplemental supply of mains water to do the job.

Information regarding to this can be found in the operating instructions.

Empty

{"AttrNames":[{"AttributeDesc":"Anschluss Ausgang","AttributeName":"td_Anschluss_Ausgang"},{"AttributeDesc":"Anschluss Dom [mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Dom"},{"AttributeDesc":"Anschluss Druckseite [\" IG]","AttributeName":"td_Anschl_Druckseite"},{"AttributeDesc":"Anschluss Gebläse [mm]","AttributeName":"td_Anschl_Geblaese"},{"AttributeDesc":"Anschluss Notüberlauf [DN]","AttributeName":"td_Anschl_Notueberl"},{"AttributeDesc":"Anschluss Schlauch [mm]","AttributeName":"td_Anschl_Schlauch"},{"AttributeDesc":"Beladungskapazität","AttributeName":"td_Beladungskapazit"},{"AttributeDesc":"Belastungsklasse","AttributeName":"td_Belastungsklasse"},{"AttributeDesc":"Drosselabfluss [l\/s]","AttributeName":"td_Drosselabfluss"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Innen [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Innen"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Schwimmschalterkabel [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Schwimmsch"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Steuerleitung [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Steuerleit"},{"AttributeDesc":"Effektive Nutzlänge [m]","AttributeName":"td_Effektive_Nutzlae"},{"AttributeDesc":"Farbe","AttributeName":"td_Farbe"},{"AttributeDesc":"Filterfläche [m²]","AttributeName":"td_Filterflaeche"},{"AttributeDesc":"Fördermedium","AttributeName":"td_Foerdermedium"},{"AttributeDesc":"Gesamtporösität [mm]","AttributeName":"td_Gesamtporoesitaet"},{"AttributeDesc":"Inhaltsstoffe","AttributeName":"td_Inhaltsstoffe"},{"AttributeDesc":"Kabellänge [m]","AttributeName":"td_Kabellaenge"},{"AttributeDesc":"Klarwasseranschluss","AttributeName":"td_Klarwasseranschl"},{"AttributeDesc":"Korngröße [mm]","AttributeName":"td_Korngroesse"},{"AttributeDesc":"Länge Spitzende [mm]","AttributeName":"td_Laenge_Spitzende"},{"AttributeDesc":"Lebensdauer UV Lampe [h]","AttributeName":"td_Lebensdauer_UV"},{"AttributeDesc":"Max. Ansaughöhe (selbstsaugend) [m]","AttributeName":"td_Max_Ansaughoehe"},{"AttributeDesc":"Max. Betriebsdruck [bar]","AttributeName":"td_Max_Betriebsdruck"},{"AttributeDesc":"Max. Durchfluss [l\/h\/bar]","AttributeName":"td_Max_Durchfluss"},{"AttributeDesc":"Max. Eintauchtiefe [m]","AttributeName":"td_Max_Eintauchtiefe"},{"AttributeDesc":"Max. Pumpendruck [bar]","AttributeName":"td_Max_Pumpendruck"},{"AttributeDesc":"Max. Stromaufnahme [A]","AttributeName":"td_Max_Stromaufnahme"},{"AttributeDesc":"Max. Volumenstrom [l\/min]","AttributeName":"td_Max_Volumenstrom"},{"AttributeDesc":"Messbereich [m]","AttributeName":"td_Messbereich"},{"AttributeDesc":"Öffnungsweite [mm]","AttributeName":"td_Oeffnungsweite"},{"AttributeDesc":"Packungseinheit [l]","AttributeName":"td_Packungseinheit"},{"AttributeDesc":"Porenweite Lage 1 grob [PPI]","AttributeName":"td_Porenweite_grob"},{"AttributeDesc":"Porenweite Lage 2 mittel [PPI]","AttributeName":"td_Porenweite_mittel"},{"AttributeDesc":"Prüfung","AttributeName":"td_Pruefung"},{"AttributeDesc":"Rollenlänge [m]","AttributeName":"td_Rollenlaenge"},{"AttributeDesc":"Schalldruck [dBA]","AttributeName":"td_Schalldruck"},{"AttributeDesc":"Schlammpumpenanschluss","AttributeName":"td_Schlammpumpenansc"},{"AttributeDesc":"Schüttdichte [mm]","AttributeName":"td_Schuettdichte"},{"AttributeDesc":"Schutzklasse [IP]","AttributeName":"td_Schutzklasse"},{"AttributeDesc":"Siebweite [mm]","AttributeName":"td_Siebweite"},{"AttributeDesc":"Signalausgang [mA]","AttributeName":"td_Signalausgang"},{"AttributeDesc":"Signaleingang","AttributeName":"td_Signaleingang"},{"AttributeDesc":"Spannungsausgang [V AC \/ Hz]","AttributeName":"td_Spannungsausgang"},{"AttributeDesc":"Spannungseingang [V DC]","AttributeName":"td_Spannungseingang"},{"AttributeDesc":"Speichervolumen [l]","AttributeName":"td_Speichervolumen"},{"AttributeDesc":"Spezifische Oberfläche [m²]","AttributeName":"td_Spezifische_Oberf"},{"AttributeDesc":"Spezifisches Gewicht [kg\/m³]","AttributeName":"td_Spezifisches_Gewi"},{"AttributeDesc":"Wirkungsgrad effektiv [%]","AttributeName":"td_Wirkungsgrad_effe"},{"AttributeDesc":"Zulaufanschluss [DN]","AttributeName":"td_Zulaufanschluss"},{"AttributeDesc":"Zusatzhöhe [mm]","AttributeName":"td_Zusatzhoehe"},{"AttributeDesc":"Gewicht Brutto (inkl. Verpackung) [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_brutto"},{"AttributeDesc":"EU-Palette max. Bestückung [Stk]","AttributeName":"Vers_EU_Palette_max"},{"AttributeDesc":"Breite EU-Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Breite_EU_Palle"},{"AttributeDesc":"Breite Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Breite_Karton"},{"AttributeDesc":"Gewicht Karton [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_Karton"},{"AttributeDesc":"Anschluss Eingang","AttributeName":"td_Anschluss_Eingang"},{"AttributeDesc":"Anschluss Permeat [AG]","AttributeName":"td_Anschl_Permeat"},{"AttributeDesc":"Anschlüsse","AttributeName":"td_Anschluesse"},{"AttributeDesc":"Durchfluss bei 400J\/m²","AttributeName":"td_Durchfluss_jm"},{"AttributeDesc":"Durchführung","AttributeName":"td_Durchfuehrung"},{"AttributeDesc":"Durchmesser [mm]","AttributeName":"td_Durchmesser"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Außen [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Aussen"},{"AttributeDesc":"Flächengewicht [g\/m²]","AttributeName":"td_Flaechengewicht"},{"AttributeDesc":"Höhe Schmutzwasseranschluss [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Schmutzwass"},{"AttributeDesc":"Höhe Zulauf [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Zulauf"},{"AttributeDesc":"Höhenversatz Δh [mm]","AttributeName":"td_Hoehenversatz"},{"AttributeDesc":"Inhalt [ml]","AttributeName":"td_Inhalt"},{"AttributeDesc":"Inhalt Kleber [ml]","AttributeName":"td_Inhalt_Kleber"},{"AttributeDesc":"Inhalt Primer [ml]","AttributeName":"td_Inhalt_Primer"},{"AttributeDesc":"Koppelanschluss","AttributeName":"td_Koppelanschluss"},{"AttributeDesc":"Länge Schwimmschalterkabel [m]","AttributeName":"td_Laenge_Schwimmsch"},{"AttributeDesc":"Länge Sensorkabel [m]","AttributeName":"td_Laenge_Sensorkabe"},{"AttributeDesc":"Länge Steuerleitung [m]","AttributeName":"td_Laenge_Steuerleit"},{"AttributeDesc":"Lebensdauer","AttributeName":"td_Lebensdauer"},{"AttributeDesc":"Leistungsaufnahme [W]","AttributeName":"td_Leistungsaufnahme"},{"AttributeDesc":"Material","AttributeName":"td_Material"},{"AttributeDesc":"Max. Förderhöhe [m]","AttributeName":"td_Max_Foerderhoehe"},{"AttributeDesc":"Max. Höhe des höchsten Verbrauchers [m]","AttributeName":"td_Max_Hoehe_Verbrau"},{"AttributeDesc":"Minimaler Biegeradius [mm]","AttributeName":"td_Min_Biegeradius"},{"AttributeDesc":"Monitoring","AttributeName":"td_Monitoring"},{"AttributeDesc":"Netzspannung [V AC \/ Hz]","AttributeName":"td_Netzspannung"},{"AttributeDesc":"Niveauausgleich [mm]","AttributeName":"td_Niveauausgleich"},{"AttributeDesc":"Prüfkraft [kN]","AttributeName":"td_Pruefkraft"},{"AttributeDesc":"Pumpeneinschaltdruck [bar]","AttributeName":"td_Pumpeneinschaltdr"},{"AttributeDesc":"Sauganschluss [\" AG]","AttributeName":"td_Sauganschluss"},{"AttributeDesc":"Schmutzwasseranschluss","AttributeName":"td_Schmutzwasseransc"},{"AttributeDesc":"Schulterhöhe [mm]","AttributeName":"td_Schulterhoehe"},{"AttributeDesc":"Standbyleistung [W]","AttributeName":"td_Standbyleistung"},{"AttributeDesc":"Stempeldurchdrückkraft [N]","AttributeName":"td_Stempeldurchdruec"},{"AttributeDesc":"Strahlerleistung [W]","AttributeName":"td_Strahlerleistung"},{"AttributeDesc":"Temperaturbereich [°C]","AttributeName":"td_Temperaturbereich"},{"AttributeDesc":"Toleranz [%]","AttributeName":"td_Toleranz"},{"AttributeDesc":"Trinkwasseranschluss [\" IG]","AttributeName":"td_Trinkwasseranschl"},{"AttributeDesc":"Überlastschutz","AttributeName":"td_Ueberlastschutz"},{"AttributeDesc":"UV Stabilisierung","AttributeName":"td_UV_Stabilisierung"},{"AttributeDesc":"Wasserdurchlässigkeit [l\/sm²]","AttributeName":"td_Wasserdurchlaessi"},{"AttributeDesc":"Wechselsprung [l\/s]","AttributeName":"td_Wechselsprung"},{"AttributeDesc":"Zertifizierung","AttributeName":"td_Zertifizierung"},{"AttributeDesc":"Zul. Trinkwasservordruck [bar]","AttributeName":"td_Zul_Trinkwasservo"},{"AttributeDesc":"Zul. Verarbeitungstemperatur [°C]","AttributeName":"td_Zul_Verarbeitungs"},{"AttributeDesc":"Zulassung","AttributeName":"td_Zulassung"},{"AttributeDesc":"Abmessung EU Palette max. bestückt (L x B x H)[cm]","AttributeName":"Vers_Abmessung_EU_Pa"},{"AttributeDesc":"Abmessung Karton (Länge x Breite x Höhe) [mm]","AttributeName":"Vers_Abmessung_Karto"},{"AttributeDesc":"Gewicht EU Palette max. bestückt (LKW) [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_EU_Pale"},{"AttributeDesc":"Volumen Karton [m³]","AttributeName":"Vers_Volumen_Karton"},{"AttributeDesc":"Volumen EU-Palette max. (LKW) [m³]","AttributeName":"Vers_Volumen_EU_Pall"},{"AttributeDesc":"Länge EU_Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Laenge_EU_Palet"},{"AttributeDesc":"Volumen [l]","AttributeName":"Vers_Volumen"},{"AttributeDesc":"Betriebsspannung [V DC]","AttributeName":"td_Betriebsspannung"},{"AttributeDesc":"Einsatzdruckbereich [bar] ","AttributeName":"td_Einsatzdruckberei"},{"AttributeDesc":"Geotextilrobustheitsklasse","AttributeName":"td_Geotextilrobusth"},{"AttributeDesc":"Mittlere Porengröße [µm]","AttributeName":"td_Mit_Porengroesse"},{"AttributeDesc":"Höhe EU-Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Hoehe_EU_Palett"},{"AttributeDesc":"Höhe Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Hoehe_Karton"},{"AttributeDesc":"Länge Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Laenge_Karton"},{"AttributeDesc":"Gewicht_Netto [kg]","AttributeName":"td_Gewicht_Netto"},{"AttributeDesc":"Zul. Trinkwasserdruck [bar]","AttributeName":"td_Zul_Trinkwasserdr"}]}

{"Attr":[{"RecordID":1053,"EntityID":2000,"Attr_td_Anschl_Notueberl":50.0000,"Attr_td_Durchm_Schwimmsch":"9","Attr_td_Laenge_Schwimmsch":"15","Attr_td_Leistungsaufnahme":"800","Attr_td_Max_Hoehe_Verbrau":"25","Attr_td_Max_Pumpendruck":"5","Attr_td_Max_Stromaufnahme":"4","Attr_td_Max_Volumenstrom":"90","Attr_td_Netzspannung":"230","Attr_td_Pumpeneinschaltdr":"1.0 - 3.0","Attr_td_Sauganschluss":"1","Attr_td_Schalldruck":"60","Attr_td_Schutzklasse":"54","Attr_td_Standbyleistung":16.0000,"Attr_td_Trinkwasseranschl":"3\/4","Attr_td_Zul_Trinkwasservo":"2.5 - 6","Attr_Vers_Abmessung_Karto":"620 x 420 ","Attr_Vers_Gewicht_EU_Pale":"215","Attr_Vers_EU_Palette_max":"8","Attr_Vers_Volumen_Karton":"0.105","Attr_td_Einsatzdruckberei":"0 - 4.5"}]}

59,5

55

25

17,2

Kg

Additional articles
Floating suction with coarse filter 1 inch
976
53,55 €
incl. VAT plus shippment
Productdetails
SDS-1ZOLL
1683
18,09 €
incl. VAT plus shippment
Productdetails
Charging pump for RAINMASTER Favorit 20/40
1045
429,59 €
incl. VAT plus shippment
Productdetails
RAINMASTER D 24 Fill level indicator and controller for mains water top-up
  • fill level indicator for water tanks of a depth up to 3 m
  • clear LED display from 0 bis 100 %
  • LED display of supplement supply point
  • supplemental supply point can be adjusted to any height
  • valve outlet: 24 V DC / max. 15 W
  • 1057
    318,92 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails
    Wall bushing DN100
    1691
    63,07 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails
    Alternative article
    RAINMASTER Favorit 20
    • max. working pressure: 5.0 bar
    • max. flow rate: 90 l/min
    • economic standard model
    • the control takes place via a pressure and flow control device
    • incl. pressure line set
    • DVGW-certified
    1039
    1.876,63 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails
    RAINMASTER Favorit 40
    • max. working pressure: 6,5 bar
    • max. flow rate: 130 l/min
    • economic standard model
    • the control takes place via a pressure and flow control device
    1044
    2.020,62 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails
    RAINMASTER Favorit 20-SC with speed control
    • redundant multiple pumping system as duplex or triplex system possible
    • max. working pressure: 5.0 bar
    • max. flow rate: 90 l/min
    • speed control
    • especially durable, quiet and economical
    1047
    3.149,93 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails
    RAINMASTER Favorit 40 with speed control
  • max. working pressure: 6.0 bar
  • max. flow rate: 130 l/min
  • speed control
  • redundant multiple pumping system as duplex or triplex system possible
  • especially durable, quiet and economical
  • 1048
    3.210,62 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails
    RM-F40-A
  • max. working pressure: 6.5 bar
  • max. flow rate: 130 l/min
  • basic standard model for wall mounting
  • the control takes place via a pressure and flow control device
  • incl. pressure line set, manometer and bleeder
  • Installation kit without cover
  • Mains water supplemental supply device: DIN‐DVGW mark certified
  • 2978
    1.612,45 €
    incl. VAT plus shippment
    Productdetails

    "Gewicht Brutto":"Gross weight", "Gewicht Netto":"Weight net", "Anschluss Ausgang":"Output terminal", "Anschluss Dom":"Manhole connection", "Anschluss Druckseite":"Pressure side connection", "Anschluss Eingang":"Input Terminal", "Anschluss Gebläse":"Blower connection", "Anschluss Notüberlauf":"Emergency overflow connection", "Anschluss Permeat":"Permeate connection", "Anschluss Schlauch":"Hose connection", "Anschlüsse":"Connections", "Einsatzdruckbereich":"Operating pressure range", "Beladungskapazität":"Load capacity", "Belastungsklasse":"Load class", "Drosselabfluss":"Throttle discharge", "Durchfluss":"Flow rate", "Durchfluss bei 400J/m²":"Flow rate at 400J/m²", "Durchführung ":"Routing", "Durchmesser":"Diameter", "Durchmesser Außen":"Outer diameter", "Durchmesser Innen":"Inner diameter", "Durchmesser Schwimmschalterkabel":"Floating switch cable diameter", "Durchmesser Steuerleitung":"Diameter control line", "Effektive Nutzlänge":"Effective usable length", "Farbe":"Color", "Filterfläche":"Filter surface area", "Flächengewicht":"Weight per unit area", "Fördermedium":"Transport medium", "Geotextilrobustheitsklasse ":"Geotextile robustness class ", "Gesamtporösität":"Total porosity", "Höhe Schmutzwasseranschluss":"Waste water connection level", "Höhe Schmutzwasseranschluss":"Waste water connection level", "Höhe Zulauf":"Inlet level", "Höhenversatz Δh":"Offset height [Δh]", "Inhalt":"Content", "Inhalt Kleber":"Glue content ", "Inhalt Primer":"Primer content", "Inhaltsstoffe":"Substances", "Kabellänge":"Cable length", "Klarwasseranschluss":"Clear water connection", "Koppelanschluss":"Coupling connection", "Korngröße":"Grain size", "Länge Schwimmschalterkabel":"Floating switch cable length", "Länge Sensorkabel":"Sensor cable length", "Länge Spitzende":"Spigot length ", "Länge Steuerleitung":"Controller wiring length", "Lebensdauer":"Lifetime", "Lebensdauer UV Lampe":"UV lamp lifetime", "Leistungsaufnahme":"Power consumption", "Material":"Material", "Max. Ansaughöhe (selbstansaugend)":"Max. suction height (self-priming)", "Max. Ansaughöhe (selbstsaugend)":"Max. suction height (self-priming)", "max. Betriebsdruck":"Max. operating pressure", "Max. Durchfluss":"Max. flow rate", "Max. Eintauchtiefe":"Max. immersion depth", "Max. Förderhöhe":"Max. lifting head", "Max. Höhe des höchsten Verbrauchers":"Max. height of the highest consumer", "max. Pumpendruck":"Max. pump pressure", "Max. Stromaufnahme":"Max. current consumption", "Max. Stückzahl pro EU-Palette":"Max. quantity per EU pallet", "Max. Volumenstrom":"Max. flow rate", "Messbereich":"Measuring range", "Minimaler Biegeradius":"Minimum bending radius", "Mittlere Porengröße":"Average pore size", "Monitoring":"Monitoring", "Netzspannung":"Voltage", "Niveauausgleich":"Level compensation", "Öffnungsweite":"Opening width", "Packungseinheit":"Packing unit", "Porenweite Lage 1 grob":"Pore size layer 1 coarse", "Porenweite Lage 2 mittel":"Pore size layer 2 medium", "Prüfkraft":"Testing force", "Prüfung":"Testing", "Pumpeneinschaltdruck":"Pump switch-on pressure", "Rollenlänge":"Roll length", "Sauganschluss":"Suction connection", "Schalldruck":"Sound pressure", "Schlammpumpenanschluss":"Sludge pump connection", "Schmutzwasseranschluss":"Waste water connection", "Schulterhöhe":"Shoulder level", "Schüttdichte":"Bulk density", "Schutzklasse":"Protection class", "Siebweite":"Mesh gap", "Signalausgang ":"Signal output ", "Signaleingang ":"Signal input ", "Spannungsausgang":"Voltage output", "Spannungseingang":"Voltage input", "Speichervolumen":"Storage volume", "Spezifische Oberfläche":"Specific surface area", "Spezifisches Gewicht":"Specific weight", "Standbyleistung":"Standby power", "Stempeldurchdrückkraft":"Punch penetration force", "Strahlerleistung":"Radiator power", "Temperaturbereich":"Temperature range", "Toleranz":"Tolerance", "Trinkwasseranschluss":"Mains water connection", "Überlastschutz":"Overload protection", "UV Stabilisierung":"UV stabilization", "Wasserdurchlässigkeit":"Water permeability", "Wechselsprung":"Hydraulic jump", "Wirkungsgrad effektiv":"Efficiency", "Zertifizierung":"Certification", "Zul. Trinkwasservordruck":"Permissible drinking water pressure", "Zul. Verarbeitungstemperatur":"Permissible processing temperature", "Zulassung":"Approval", "Zulaufanschluss":"Inlet connection", "Zusatzhöhe":"Additional height", "Abmessung EU Palette max. bestückt (Länge x Breite x Höhe)":"Dimension EU pallet max. loaded (length x width x height)", "Abmessung Karton (Länge x Breite x Höhe)":"Dimension cardboard (length x width x height)", "Gewicht brutto (inkl. Verpackung)":"Gross weight (incl. packaging)", "Gewicht Brutto (inkl. Verpackung)":"Gross weight (incl. packaging)", "Gewicht EU-Palette max. bestückt (LKW)":"Weight EU pallet max. loaded (truck)", "Gewicht EU Palette max. bestückt (LKW)":"Weight EU pallet max. loaded (truck)", "EU-Palette max. Bestückung ":"Weight EU pallet max. loaded (truck)EU pallet max. loading ", "Volumen Karton":"Volume cardboard", "Volumen EU-Palette max. (LKW)":"Volume EU pallet max. (truck)", "Warennummer":"Product number", "Breite EU-Palette max. bestückt":"Width EU pallet max. loaded", "Breite Karton":"Width cardboard", "Gewicht Karton":"Weight cardboard", "Höhe EU-Palette max. bestückt":"Height EU pallet max. loaded", "Höhe Karton":"Height cardboard", "Länge EU-Palette max. bestückt":"Length EU pallet max. loaded", "Länge Karton":"Length cardboard", "Verpackungseinheit pro EU-Palette":"Packaging unit per EU pallet", "Volumen":"Volume", "Stückzahl max. pro EU Palette (LKW)":"Max. quantity per EU pallet (truck)", "Betriebsspannung":"Operating voltage", "Zolltarifnummer":"Customs tariff number", "Breite":"Wide", "Höhe":"Hight", "Länge":"Length", "Gewicht netto":"Net weight", "B1 siehe technische Zeichnung":"B1 see technical drawing", "L1 siehe technische Zeichnung":"L1 see technical drawing", "L2 siehe technische Zeichnung":"L2 see technical drawing"