DRAINMAX System stormwater attenuation, 120m³


overview:

  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
Code: DM-S-AT-120
Productnumber: 500248

Please request

0
Artikel auf Anfrage
25.369,10 €
plus 19% VAT plus Shippment
30.189,23 €
incl. VAT. plus Shippment
- 0%
30.189,23 €
Pieces
ON REQUEST
In our tunnel retention systems, the contaminated stormwater is first channeled into the sedimentation and filter area integrated into the system. This is where the contaminants are retained. Once I-CONNECT is installed, the system operator receives information about the sludge level and the throttling capacity of their retention system via their browser platform. Maintenance is easy via the integrated inspection and cleaning shaft. Our tunnel systems are installed in a basin sealed with a high-strength EPDM membrane. Our finished packages are delivered from the factory in one piece. This eliminates the need for gluing or welding on site. This guarantees absolute watertightness. The membrane is also protected by a special fleece on the bottom and a high-pressure washable fabric on the top. This allows for cleaning of the tunnel floor. The water is then buffered in the large-volume tunnels and drained through the integrated discharge throttle. This system is particularly cost-effective in terms of transport, procurement, installation, and operation. With just two different 80 cm high components, consisting of a DRAINMAX Calotte and a DRAINMAX Tunnel, flat systems of any size can be created without any connecting elements. The area above the Dibt®-certified system, which can withstand heavy loads of up to 60 t, is available for other uses, such as driveways or parking spaces.
Empty

{"AttrNames":[{"AttributeDesc":"Anschluss Ausgang [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Ausgang"},{"AttributeDesc":"Anschluss Dom [mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Dom"},{"AttributeDesc":"Anschluss Druckseite [\" IG]","AttributeName":"td_Anschl_Druckseite"},{"AttributeDesc":"Anschluss Gebläse [mm]","AttributeName":"td_Anschl_Geblaese"},{"AttributeDesc":"Anschluss Notüberlauf [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschl_Notueberl"},{"AttributeDesc":"Anschluss Schlauch [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschl_Schlauch"},{"AttributeDesc":"Beladungskapazität","AttributeName":"td_Beladungskapazit"},{"AttributeDesc":"Belastungsklasse","AttributeName":"td_Belastungsklasse"},{"AttributeDesc":"Drosselabfluss [l\/s]","AttributeName":"td_Drosselabfluss"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Innen [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Innen"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Schwimmschalterkabel [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Schwimmsch"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Steuerleitung [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Steuerleit"},{"AttributeDesc":"Effektive Nutzlänge [m]","AttributeName":"td_Effektive_Nutzlae"},{"AttributeDesc":"Farbe","AttributeName":"td_Farbe"},{"AttributeDesc":"Höhe Ablauf [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Ablauf"},{"AttributeDesc":"Fördermedium","AttributeName":"td_Foerdermedium"},{"AttributeDesc":"Gesamtporösität [mm]","AttributeName":"td_Gesamtporoesitaet"},{"AttributeDesc":"Inhaltsstoffe","AttributeName":"td_Inhaltsstoffe"},{"AttributeDesc":"Kabellänge [m]","AttributeName":"td_Kabellaenge"},{"AttributeDesc":"Anschluss Klarwasser [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Klarwasseranschl"},{"AttributeDesc":"Korngröße [mm]","AttributeName":"td_Korngroesse"},{"AttributeDesc":"Länge Spitzende [mm]","AttributeName":"td_Laenge_Spitzende"},{"AttributeDesc":"Lebensdauer UV Lampe [h]","AttributeName":"td_Lebensdauer_UV"},{"AttributeDesc":"Max. Ansaughöhe (selbstsaugend) [m]","AttributeName":"td_Max_Ansaughoehe"},{"AttributeDesc":"Max. Betriebsdruck [bar]","AttributeName":"td_Max_Betriebsdruck"},{"AttributeDesc":"Max. Durchfluss [l\/h\/bar]","AttributeName":"td_Max_Durchfluss"},{"AttributeDesc":"Max. Eintauchtiefe [m]","AttributeName":"td_Max_Eintauchtiefe"},{"AttributeDesc":"Max. Pumpendruck [bar]","AttributeName":"td_Max_Pumpendruck"},{"AttributeDesc":"Max. Stromaufnahme [A]","AttributeName":"td_Max_Stromaufnahme"},{"AttributeDesc":"Max. Volumenstrom [l\/min]","AttributeName":"td_Max_Volumenstrom"},{"AttributeDesc":"Messbereich [m]","AttributeName":"td_Messbereich"},{"AttributeDesc":"Öffnungsweite [mm]","AttributeName":"td_Oeffnungsweite"},{"AttributeDesc":"Packungseinheit [l]","AttributeName":"td_Packungseinheit"},{"AttributeDesc":"Porenweite Lage 1 grob [PPI]","AttributeName":"td_Porenweite_grob"},{"AttributeDesc":"Porenweite Lage 2 mittel [PPI]","AttributeName":"td_Porenweite_mittel"},{"AttributeDesc":"Prüfung","AttributeName":"td_Pruefung"},{"AttributeDesc":"Rollenlänge [m]","AttributeName":"td_Rollenlaenge"},{"AttributeDesc":"Schalldruck [dBA]","AttributeName":"td_Schalldruck"},{"AttributeDesc":"Schlammpumpenanschluss","AttributeName":"td_Schlammpumpenansc"},{"AttributeDesc":"Schüttdichte [mm]","AttributeName":"td_Schuettdichte"},{"AttributeDesc":"Schutzklasse [IP]","AttributeName":"td_Schutzklasse"},{"AttributeDesc":"Siebweite [mm]","AttributeName":"td_Siebweite"},{"AttributeDesc":"Signalausgang [mA]","AttributeName":"td_Signalausgang"},{"AttributeDesc":"Signaleingang","AttributeName":"td_Signaleingang"},{"AttributeDesc":"Spannungsausgang [VDC]","AttributeName":"td_Spannungsausgang"},{"AttributeDesc":"Spannungseingang [VAC\/Hz]","AttributeName":"td_Spannungseingang"},{"AttributeDesc":"Speichervolumen [l]","AttributeName":"td_Speichervolumen"},{"AttributeDesc":"Spezifische Oberfläche [m²]","AttributeName":"td_Spezifische_Oberf"},{"AttributeDesc":"Spezifisches Gewicht [kg\/m³]","AttributeName":"td_Spezifisches_Gewi"},{"AttributeDesc":"Wirkungsgrad effektiv [%]","AttributeName":"td_Wirkungsgrad_effe"},{"AttributeDesc":"Zulaufanschluss [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Zulaufanschluss"},{"AttributeDesc":"Gewicht Brutto (inkl. Verpackung) [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_brutto"},{"AttributeDesc":"EU-Palette max. Bestückung [Stk]","AttributeName":"Vers_EU_Palette_max"},{"AttributeDesc":"Breite EU-Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Breite_EU_Palle"},{"AttributeDesc":"Breite Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Breite_Karton"},{"AttributeDesc":"Gewicht Karton [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_Karton"},{"AttributeDesc":"Anschluss Eingang [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Eingang"},{"AttributeDesc":"Anschluss Permeat [mm\/Zoll]","AttributeName":"td_Anschl_Permeat"},{"AttributeDesc":"Anschlüsse [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschluesse"},{"AttributeDesc":"Durchfluss bei 400J\/m²","AttributeName":"td_Durchfluss_jm"},{"AttributeDesc":"Durchführung","AttributeName":"td_Durchfuehrung"},{"AttributeDesc":"Durchmesser [mm]","AttributeName":"td_Durchmesser"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Außen [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Aussen"},{"AttributeDesc":"Flächengewicht [g\/m²]","AttributeName":"td_Flaechengewicht"},{"AttributeDesc":"Höhe Schmutzwasseranschluss [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Schmutzwass"},{"AttributeDesc":"Höhe Zulauf [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Zulauf"},{"AttributeDesc":"Höhenversatz Δh [mm]","AttributeName":"td_Hoehenversatz"},{"AttributeDesc":"Inhalt [ml]","AttributeName":"td_Inhalt"},{"AttributeDesc":"Inhalt Kleber [ml]","AttributeName":"td_Inhalt_Kleber"},{"AttributeDesc":"Inhalt Primer [ml]","AttributeName":"td_Inhalt_Primer"},{"AttributeDesc":"Koppelanschluss [\"]","AttributeName":"td_Koppelanschluss"},{"AttributeDesc":"Länge Schwimmschalterkabel [m]","AttributeName":"td_Laenge_Schwimmsch"},{"AttributeDesc":"Länge Sensorkabel [m]","AttributeName":"td_Laenge_Sensorkabe"},{"AttributeDesc":"Länge Steuerleitung [m]","AttributeName":"td_Laenge_Steuerleit"},{"AttributeDesc":"Lebensdauer","AttributeName":"td_Lebensdauer"},{"AttributeDesc":"Leistungsaufnahme [kW]","AttributeName":"td_Leistungsaufnahme"},{"AttributeDesc":"Material","AttributeName":"td_Material"},{"AttributeDesc":"Max. Förderhöhe [m]","AttributeName":"td_Max_Foerderhoehe"},{"AttributeDesc":"Max. Höhe des höchsten Verbrauchers [m]","AttributeName":"td_Max_Hoehe_Verbrau"},{"AttributeDesc":"Minimaler Biegeradius [mm]","AttributeName":"td_Min_Biegeradius"},{"AttributeDesc":"Monitoring","AttributeName":"td_Monitoring"},{"AttributeDesc":"Netzspannung [VAC \/ Hz]","AttributeName":"td_Netzspannung"},{"AttributeDesc":"Niveauausgleich [mm]","AttributeName":"td_Niveauausgleich"},{"AttributeDesc":"Prüfkraft [kN]","AttributeName":"td_Pruefkraft"},{"AttributeDesc":"Pumpeneinschaltdruck [bar]","AttributeName":"td_Pumpeneinschaltdr"},{"AttributeDesc":"Sauganschluss [\" AG]","AttributeName":"td_Sauganschluss"},{"AttributeDesc":"Schmutzwasseranschluss","AttributeName":"td_Schmutzwasseransc"},{"AttributeDesc":"Schulterhöhe [mm]","AttributeName":"td_Schulterhoehe"},{"AttributeDesc":"Standbyleistung [W]","AttributeName":"td_Standbyleistung"},{"AttributeDesc":"Stempeldurchdrückkraft [N]","AttributeName":"td_Stempeldurchdruec"},{"AttributeDesc":"Strahlerleistung [W]","AttributeName":"td_Strahlerleistung"},{"AttributeDesc":"Temperaturbereich [°C]","AttributeName":"td_Temperaturbereich"},{"AttributeDesc":"Toleranz [%]","AttributeName":"td_Toleranz"},{"AttributeDesc":"Trinkwasseranschluss [\" IG]","AttributeName":"td_Trinkwasseranschl"},{"AttributeDesc":"Überlastschutz","AttributeName":"td_Ueberlastschutz"},{"AttributeDesc":"UV Stabilisierung","AttributeName":"td_UV_Stabilisierung"},{"AttributeDesc":"Wasserdurchlässigkeit [l\/sm²]","AttributeName":"td_Wasserdurchlaessi"},{"AttributeDesc":"Wechselsprung [l\/s]","AttributeName":"td_Wechselsprung"},{"AttributeDesc":"Zertifizierung","AttributeName":"td_Zertifizierung"},{"AttributeDesc":"Zul. Trinkwasservordruck [bar]","AttributeName":"td_Zul_Trinkwasservo"},{"AttributeDesc":"Betriebstemperatur [°C]","AttributeName":"td_Zul_Verarbeitungs"},{"AttributeDesc":"Zulassung","AttributeName":"td_Zulassung"},{"AttributeDesc":"Abmessung EU Palette max. bestückt (L x B x H)[cm]","AttributeName":"Vers_Abmessung_EU_Pa"},{"AttributeDesc":"Abmessung Karton (Länge x Breite x Höhe) [mm]","AttributeName":"Vers_Abmessung_Karto"},{"AttributeDesc":"Gewicht EU Palette max. bestückt (LKW) [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_EU_Pale"},{"AttributeDesc":"Volumen Karton [m³]","AttributeName":"Vers_Volumen_Karton"},{"AttributeDesc":"Volumen EU-Palette max. (LKW) [m³]","AttributeName":"Vers_Volumen_EU_Pall"},{"AttributeDesc":"Länge EU_Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Laenge_EU_Palet"},{"AttributeDesc":"Volumen [l]","AttributeName":"Vers_Volumen"},{"AttributeDesc":"Betriebsspannung [VDC]","AttributeName":"td_Betriebsspannung"},{"AttributeDesc":"Einsatzdruckbereich [bar] ","AttributeName":"td_Einsatzdruckberei"},{"AttributeDesc":"Kabeldurchmesser [mm]","AttributeName":"td_Kabeldurchmesser"},{"AttributeDesc":"Volumen [l]","AttributeName":"td_Volumen"},{"AttributeDesc":"Benötigte Aufstellfläche [m²]","AttributeName":"td_ben_Aufstellflae"},{"AttributeDesc":"Log Reduktion Bakterien ","AttributeName":"td_Log_Bakterien"},{"AttributeDesc":"UF-Filterfläche [m²]","AttributeName":"td_UF_Filterflaeche"},{"AttributeDesc":"Schnittstelle GLT","AttributeName":"td_schnittstelle_glt"},{"AttributeDesc":"Höhe Techniköffnung [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Technik"},{"AttributeDesc":"Zulaufhöhe [mm]","AttributeName":"td_zulaufhoehe"},{"AttributeDesc":"Gewicht mit Wasser [Kg]","AttributeName":"td_Gewicht_Wasser"},{"AttributeDesc":"Geotextilrobustheitsklasse","AttributeName":"td_Geotextilrobusth"},{"AttributeDesc":"Mittlere Porengröße [µm]","AttributeName":"td_Mit_Porengroesse"},{"AttributeDesc":"Höhe EU-Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Hoehe_EU_Palett"},{"AttributeDesc":"Leistungsaufnahme max. [kW]","AttributeName":"td_Max_Leistung"},{"AttributeDesc":"Leistungsbedarf [kWh\/m³]","AttributeName":"td_Leistungsbedarf"},{"AttributeDesc":"Log Reduktion Viren","AttributeName":"td_Log_Viren"},{"AttributeDesc":"Anschluss Entwässerung Bodenablauf [DN]","AttributeName":"td_Anschluss_entwaes"},{"AttributeDesc":"Einlaufstutzen","AttributeName":"td_Einlaufstutzen"},{"AttributeDesc":"Isolationsklasse","AttributeName":"td_Isolationsklasse"},{"AttributeDesc":"Folienbreite [m]","AttributeName":"td_folienbreite"},{"AttributeDesc":"Dehnung [%]","AttributeName":"td_dehnung"},{"AttributeDesc":"Höhe Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Hoehe_Karton"},{"AttributeDesc":"Länge Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Laenge_Karton"},{"AttributeDesc":"Anschluss Saugseite [\" IG]","AttributeName":"td_Anschluss_Saug"},{"AttributeDesc":"Max. Wassertemperatur [C°]","AttributeName":"td_Max_Wassertem"},{"AttributeDesc":"Material Hydraulikgehäuse","AttributeName":"td_Material_Gehaeuse"},{"AttributeDesc":"Material Laufräder","AttributeName":"td_Material_Laufraed"},{"AttributeDesc":"Gewicht_Netto [Kg]","AttributeName":"td_Gewicht_Netto"},{"AttributeDesc":"Länge Kette [m]","AttributeName":"td_laenge_Kette"},{"AttributeDesc":"Revisionsöffnung [mm]","AttributeName":"td_Revision"},{"AttributeDesc":"Max. Umgebungstemperatur [C°]","AttributeName":"td_Max_Umgebungstemp"},{"AttributeDesc":"Zul. Trinkwasserdruck [bar]","AttributeName":"td_Zul_Trinkwasserdr"},{"AttributeDesc":"Internetanschlauss","AttributeName":"td_internetan"},{"AttributeDesc":"Höhe Notüberlauf [mm]","AttributeName":"td_hoehe_notueberlau"},{"AttributeDesc":"Ablaufventil [DN] [zoll]","AttributeName":"td_Ablaufventil"},{"AttributeDesc":"Max. Umgebungstemperatur [C°]","AttributeName":"td_Max_Umgebungstem"},{"AttributeDesc":"Arbeitsdruck einstellbar","AttributeName":"td_Arbeitsdruck_ein"},{"AttributeDesc":"Material Leiträder","AttributeName":"td_Material_Leitraed"},{"AttributeDesc":"Foliendicke [mm]","AttributeName":"td_Foliendicke"},{"AttributeDesc":"Tiefe Pumpensumpf [mm]","AttributeName":"td_tiefepumpensumpf"},{"AttributeDesc":"Konformität","AttributeName":"td_konformitaet"},{"AttributeDesc":"Raumhöhe erforderlich [m]","AttributeName":"td_deckenhoehe"}]}

{"Attr":[{"RecordID":4285,"EntityID":2000,"Attr_WS_Versand":"Artikel auf Anfrage"}]}

0

0

0

0

44 Pieces 4120
DRAINMAX Tunnel middle tunnel 1,600 liters, class SLW 60
  • Storage volume 1,600 liters
  • Load class SLW 60
  • DIBt approval
  • Washable floor
  • Best price per m³
  • Depending on system size and backfill material, approx. 0.6 m³ storage volume / m² installation area
  • Lowest possible transport/storage ratio with 3.3 m³/57.6 m³ per pallet (36 tunnels)
  • Extremely fast tunnel installation performance with > 20 m³/h
4120
355,81 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
355,81 €
Productdetails
12 Pieces 4121
DRAINMAX Tunnel cap 100 liters, load class SLW 60
  • Storage volume 100 liters
  • Load class SLW 60
  • DIBt approval
  • Connections up to DN400
4121
95,20 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
95,20 €
Productdetails
107 Metre 1405
Woven geotextile with 2.6 m width, 190 g/m²
  • price per meter of roll
  • Special fabric as underlay for the DRAINMAX tunnel
  • suitable for high pressure flushing
  • very high load capacity
  • high water permeability
1405
9,70 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
9,70 €
Productdetails
209 Metre 1400
Geotextile fleece with 2.5 m width, 300 g/m²
  • Price per meter of roll
  • Special filter fabric as overlay for the DRAINMAX tunnel or as separator geotextile
  • very high load capacity
  • high water permeability
1400
7,08 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
7,08 €
Productdetails
1 Pieces 4106
DRAINMAX sedimentation filter and separator installation kit Ø250
  • Sedimentation, filtration, and separation
  • High-quality stainless steel filter with removal device for easy cleaning from above
  • Stainless steel immersion tube with pipe connection and filter lock
  • Includes PLURAFIT shaft system for soil cover up to 0.5 m
4106
1.160,25 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
1.160,25 €
Productdetails
1 Pieces 3957
DRAINMAX tunnel pump sump
  • High-quality stainless steel sump
  • Easy installation underneath the DRANMAX tunnel
  • Prevents geotextile or EPDM membrane from being sucked in
  • Trough for extracting water and dirt
3957
592,62 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
592,62 €
Productdetails
1 Pieces 4153
DRAINMAX ventilation DN100/Ø110mm
  • Durable PP 
  • Ventilation of the DRAINMAX system
4153
26,18 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
26,18 €
Productdetails
25 Metre 4150
DRAINMAX EPDM liner 13.5 m wide, 1.5 mm thickness
  • High durability with a service life of more than 50 years
  • Resistant to weathering, UV radiation, and ozone
  • Non-toxic, environmentally neutral, and biologically harmless
  • Exceptional flexibility with high elasticity
  • Fish and plant compatible, food safe
  • 100% impermeability thanks to prefabricated sheets 
  • Quick and easy installation thanks to prefabricated sheets
  • Extremely high mechanical load capacity and tear resistance
4150
257,36 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
257,36 €
Productdetails
145 Metre 1400
Geotextile fleece with 2.5 m width, 300 g/m²
  • Price per meter of roll
  • Special filter fabric as overlay for the DRAINMAX tunnel or as separator geotextile
  • very high load capacity
  • high water permeability
1400
7,08 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
7,08 €
Productdetails
1 Pieces 4156
DRAINMAX EPDM feedthrough, 2 x DN100-300
  • Individual positioning of the feed-throughs in the system
  • Easy installation on site
  • Including mounting material
4156
402,22 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
402,22 €
Productdetails
1 Pieces 4154
DRAINMAX discharge throttle DN150 up to 20 l/s
  • Adjustable up to 20 l/s
  • Extremely robust design
  • easy to clean
4154
1.231,65 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
1.231,65 €
Productdetails
Alternative article
DRAINMAX System stormwater attenuation, 10m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4269
6.320,19 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
6.320,19 €
Productdetails
DRAINMAX System stormwater attenuation, 20m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4279
8.337,68 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
8.337,68 €
Productdetails
DRAINMAX System stormwater attenuation, 30m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4280
8.337,68 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
8.337,68 €
Productdetails
DRAINMAX System stormwater attenuation, 40m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4281
13.452,03 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
13.452,03 €
Productdetails
DRAINMAX System stormwater attenuation, 60m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4282
16.710,81 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
16.710,81 €
Productdetails
DRAINMAX System stormwater attenuation, 80m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4283
20.990,89 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
20.990,89 €
Productdetails
DRAINMAX System stormwater attenuation, 100m³
  • Integrated pre-cleaning
  • DIBt certified up to 60 t
  • Cost-efficient transport
  • Digital remote monitoring with I-CON basis possible 
4284
24.706,13 €
incl. VAT plus shippment
- 0%
24.706,13 €
Productdetails

"Höhe": "Height", "Gewicht Brutto": "Gross weight", "Gewicht Netto": "Weight net", "Gewicht mit Wasser":"Weight with water", "Ablaufventil": "Drain valve", "Anschluss Ausgang": "Output terminal", "Anschluss Dom": "Manhole connection", "Anschluss Druckseite": "Pressure side connection", "Anschluss Eingang": "Input Terminal", "Anschluss Gebläse": "Blower connection", "Anschluss Notüberlauf": "Emergency overflow connection", "Anschluss Permeat": "Permeate connection", "Anschluss Saugseite": "Suction connection", "Anschluss Schlauch": "Hose connection", "Anschlüsse": "Connections", "Arbeitsdruck": "Adjustable working pressure", "Aufbereitungsvolumen": "Treatment volume", "Einsatzdruckbereich": "Operating pressure range", "Beladungskapazität": "Load capacity", "Belastungsklasse": "Load class", "Benötigte Aufstellfläche": "Required installation area", "Betriebsspannung": "Operating voltage", "Betriebstemperatur": "Operating temperature", "Datenschnittstelle": "Data interface", "Drosselabfluss": "Throttle discharge", "Durchfluss": "Flow rate", "Durchfluss bei 400J/m²": "Flow rate at 400J/m²", "Durchführung ": "Routing", "Durchmesser": "Diameter", "Durchmesser Außen": "Outer diameter", "Durchmesser Innen": "Inner diameter", "Durchmesser Schwimmschalterkabel": "Floating switch cable diameter", "Durchmesser Steuerleitung": "Diameter control line", "Effektive Nutzlänge": "Effective usable length", "Farbe": "Color", "Filterfläche": "Filter surface area", "Flächengewicht": "Weight per unit area", "Fördermedium": "Transport medium", "Geotextilrobustheitsklasse ": "Geotextile robustness class ", "Gesamtporösität": "Total porosity", "Höhe Ablauf": "Height overflow", "Höhe Schmutzwasseranschluss": "Waste water connection level", "Höhe Notüberlauf": "Height emergency overflow", "Höhe Zulauf": "Inlet level", "Höhenversatz Δh": "Offset height [Δh]", "Inhalt": "Content", "Inhalt Kleber": "Glue content ", "Inhalt Primer": "Primer content", "Inhaltsstoffe": "Substances", "Isolationsklasse": "Insulation class", "Kabellänge": "Cable length", "Klarwasseranschluss": "Clear water connection", "Konformität": "Conformity", "Koppelanschluss": "Coupling connection", "Korngröße": "Grain size", "Länge Schwimmschalterkabel": "Floating switch cable length", "Länge Sensorkabel": "Sensor cable length", "Länge Spitzende": "Spigot length ", "Länge Steuerleitung": "Controller wiring length", "Lebensdauer": "Lifetime", "Lebensdauer UV Lampe": "UV lamp lifetime", "Leistungsaufnahme": "Power consumption", "Leistungsaufnahme Max": "Power consumption maximum", "Leistungsbedarf": "Power requirement", "Log Reduktion Bakterien": "LOG Reduction of bacteria", "Log Reduktion Viren": "LOG Reduction of viruses", "Material": "Material", "Material Hydraulikgehäuse": "Material hydraulic housing", "Material Leiträder": "Guide wheel material", "Material Laufräder": "impellers material", "Max. Ansaughöhe (selbstsaugend)": "Max. suction height (self-priming)", "max. Betriebsdruck": "Max. operating pressure", "Max. Durchfluss": "Max. flow rate", "Max. Eintauchtiefe": "Max. immersion depth", "Max. Förderhöhe": "Max. lifting head", "Max. Höhe des höchsten Verbrauchers": "Max. height of the highest consumer", "max. Pumpendruck": "Max. pump pressure", "Max. Stromaufnahme": "Max. current consumption", "Max. Stückzahl pro EU-Palette": "Max. quantity per EU pallet", "Max. Umgebungstemperatur": "Max. ambient temperature", "Max. Volumenstrom": "Max. flow rate", "Max. Wassertemperatur": "Max. water temperature", "Messbereich": "Measuring range", "Minimaler Biegeradius": "Minimum bending radius", "Mittlere Porengröße": "Average pore size", "Monitoring": "Monitoring", "Netzspannung": "Voltage", "Niveauausgleich": "Level compensation", "Öffnungsweite": "Opening width", "Packungseinheit": "Packing unit", "Porenweite Lage 1 grob": "Pore size layer 1 coarse", "Porenweite Lage 2 mittel": "Pore size layer 2 medium", "Prüfkraft": "Testing force", "Prüfung": "Testing", "Pumpeneinschaltdruck": "Pump switch-on pressure", "Raumhöhe erforderlich": "Room height required", "Rollenlänge": "Roll length", "Sauganschluss": "Suction connection", "Schalldruck": "Sound pressure", "Schnittstell GLT":"Interface BMS", "Schlammpumpenanschluss": "Sludge pump connection", "Schmutzwasseranschluss": "Waste water connection", "Schulterhöhe": "Shoulder level", "Schüttdichte": "Bulk density", "Schutzklasse": "Protection class", "Siebweite": "Mesh gap", "Signalausgang ": "Signal output ", "Signaleingang ": "Signal input ", "Spannungsausgang": "Voltage output", "Spannungseingang": "Voltage input", "Speichervolumen": "Storage volume", "Spezifische Oberfläche": "Specific surface area", "Spezifisches Gewicht": "Specific weight", "Standbyleistung": "Standby power", "Stempeldurchdrückkraft": "Punch penetration force", "Strahlerleistung": "Radiator power", "Temperaturbereich": "Temperature range", "Toleranz": "Tolerance", "Trinkwasseranschluss": "Mains water connection", "Überlastschutz": "Overload protection", "UV -Filterfläche": "UF filter area", "UV Stabilisierung": "UV stabilization", "Wasserdurchlässigkeit": "Water permeability", "Wechselsprung": "Hydraulic jump", "Wirkungsgrad effektiv": "Efficiency", "Zertifizierung": "Certification", "Zul. Trinkwasservordruck": "Permissible drinking water pressure", "Zul. Verarbeitungstemperatur": "Permissible processing temperature", "Zulassung": "Approval", "Zulaufanschluss": "Inlet connection", "Zusatzhöhe": "Additional height", "Abmessung EU Palette max. bestückt (Länge x Breite x Höhe)": "Dimension EU pallet max. loaded (length x width x height)", "Abmessung EU Palette max. bestückt (L x B x H)": "Dimension EU pallet max. loaded (L x W x H)", "Abmessung Karton (Länge x Breite x Höhe)": "Dimension cardboard (length x width x height)", "Gewicht brutto (inkl. Verpackung)": "Gross weight (incl. packaging)", "Gewicht Brutto (inkl. Verpackung)": "Gross weight (incl. packaging)", "Gewicht EU-Palette max. bestückt (LKW)": "Weight EU pallet max. loaded (truck)", "Gewicht EU Palette max. bestückt (LKW)": "Weight EU pallet max. loaded (truck)", "EU-Palette max. Bestückung ": "Weight EU pallet max. loaded (truck)EU pallet max. loading ", "Volumen Karton": "Volume cardboard", "Volumen EU-Palette max. (LKW)": "Volume EU pallet max. (truck)", "Warennummer": "Product number", "Breite EU-Palette max. bestückt": "Width EU pallet max. loaded", "Breite Karton": "Width cardboard", "Gewicht Karton": "Weight cardboard", "Höhe EU-Palette max. bestückt": "Height EU pallet max. loaded", "Höhe Karton": "Height cardboard", "Länge EU-Palette max. bestückt": "Length EU pallet max. loaded", "Länge Karton": "Length cardboard", "Verpackungseinheit pro EU-Palette": "Packaging unit per EU pallet", "Volumen": "Volume", "Stückzahl max. pro EU Palette (LKW)": "Max. quantity per EU pallet (truck)", "Volumen EU-Palette max. bestückt (LKW)": "Volume EU pallet max. loaded (truck)"